अभ्यासक्रम →Level 9 · नाम आणि विभक्ती →पाठ 5

Level 9 · Lesson 5

वचन
Number

एकवचन आणि अनेकवचन — लिंगानुसार आणि अंत्यस्वरानुसार होणारी अनेकवचनी रूपे.

Singular against plural: how each gender and each final vowel builds its plural, and the nouns that never change.

तुम्हाला हे येतंच · You already know this

पाठ ५-९ मध्ये तुम्ही मासा-मासे, चिमणी-चिमण्या, पाखरू-पाखरे अशा जोड्या म्हणालात. पाठ ३-१६ मध्ये तुम्ही दोन मुले आणि तीन पोळ्या मोजल्या. म्हणजे अनेकवचन तुम्ही रोज वापरता; आज त्याचा तक्ता उभा करू.

You have been making plurals since you counted दोन मुले and तीन पोळ्या in lesson 3-16, and you lined up मासा-मासे, चिमणी-चिमण्या, पाखरू-पाखरे in 5-9 without being told a rule. Notice what those three pairs really showed: the plural of a Marathi noun is not one ending. It depends on the noun's gender and on the vowel it ends in — which is exactly why the plural is the place where a noun's gender finally becomes visible.

नियम · The rules

नामाच्या ठिकाणी संख्या दाखवणाऱ्या धर्माला वचन म्हणतात; मराठीत एकवचन आणि अनेकवचन अशी दोनच वचने आहेत.
नियम १
एक वस्तू किंवा एक व्यक्ती असेल तर एकवचन — मुलगा, घर, नदी. एकाहून अधिक असतील तर अनेकवचन — मुलगे, घरे, नद्या.
वचन is grammatical number, and Marathi keeps only two of them: one, or more than one. There is no dual.

अनेकवचनी रूप कोणते होणार हे दोन गोष्टींवर ठरते — नामाचे लिंग कोणते आणि ते कोणत्या स्वरात संपते. म्हणून पुढचे तीन नियम लिंगवार दिले आहेत.

Two questions decide the plural form: what gender is the noun, and what vowel does it end in. Answer both and the ending falls out mechanically — so the three rules below are laid out one gender at a time. Learn them as three short lists, not as one long table.

आकारान्त पुल्लिंगी नामाचे अनेकवचन अंती 'ए' येऊन होते; अकारान्त, ईकारान्त व ऊकारान्त पुल्लिंगी नामे अनेकवचनात बदलत नाहीत.
नियम २
मुलगा → मुलगे, आंबा → आंबे, घोडा → घोडे, मासा → मासे, कावळा → कावळे. पण देव → देव, हात → हात, कवी → कवी, पक्षी → पक्षी, भाऊ → भाऊ.
Masculines in -आ swap it for -ए. Every other masculine ending simply stands still, and only the verb or the numeral tells you there is more than one.

चार हात, दोन कवी, तीन भाऊ — रूप तेच राहते. अशा नामांना अपरिवर्तनीय नामे म्हणतात. संख्या वाक्यातील इतर शब्दांवरून कळते.

चार हात, दोन कवी, तीन भाऊ — the noun does not budge. Such nouns are called अपरिवर्तनीय: the number is carried by the numeral or by the verb (कवी आले, not कवी आला). This is not laziness in the language; the plural mark reappears the moment an ending is attached, which is what the lesson on the plural oblique will show.

ईकारान्त स्त्रीलिंगी नामाचे अनेकवचन 'या' होते; आकारान्त स्त्रीलिंगी नाम बदलत नाही; अकारान्त स्त्रीलिंगी नामाला 'आ' किंवा 'ई' लागते.
नियम ३
नदी → नद्या, पोळी → पोळ्या, चिमणी → चिमण्या, कोंबडी → कोंबड्या; शाळा → शाळा, भाषा → भाषा, सभा → सभा; वीट → विटा, भिंत → भिंती. मुलगी → मुली हा लक्षात ठेवण्याचा अपवाद.
Feminines in -ई take -या; feminines in -आ stay put; consonant-final feminines take -आ or -ई and you must learn which. मुलगी → मुली is irregular and worth memorising on its own.

शाळा-शाळा या जोडीत रूप एकच असल्यामुळे क्रियापद फरक दाखवते — आमची शाळा मोठी आहे, आमच्या शाळा मोठ्या आहेत. लिंग ओळखण्याची खरी कसोटी हीच.

Because शाळा looks the same in both numbers, agreement does the work: आमची शाळा मोठी आहे beside आमच्या शाळा मोठ्या आहेत. Keep testing gender the way lesson 9-3 taught you — by what the adjective does, never by the ending alone.

अकारान्त नपुंसकलिंगी नामाचे अनेकवचन 'ए' होते, एकारान्ताचे 'ई' होते आणि ऊकारान्ताचे 'ए' होते; ईकारान्त नपुंसकलिंगी नाम बदलत नाही.
नियम ४
घर → घरे, पुस्तक → पुस्तके, फूल → फुले, झाड → झाडे; केळे → केळी, तळे → तळी, गाणे → गाणी; पाखरू → पाखरे, वासरू → वासरे; पाणी → पाणी, लोणी → लोणी, दही → दही.
Neuters split three ways: -अ takes -ए, -ए takes -ई, -ऊ takes -ए. Neuters in -ई do not change at all — पाणी is पाणी however much of it there is.

पायरी पायरीने · Step by step

मुलगा → मुलगे
  1. मुलगा— मूळ नाम — पुल्लिंगी, आकारान्त
  2. मुलग् + आ— अंत्यस्वर वेगळा केला
  3. मुलग् + ए— आकारान्त पुल्लिंगी नामाला अनेकवचनी 'ए' — नियम २
  4. मुलगे— अनेकवचनी रूप — तीन मुलगे आले
नदी → नद्या
  1. नदी— मूळ नाम — स्त्रीलिंगी, ईकारान्त
  2. नद् + ई— अंत्यस्वर वेगळा केला
  3. नद् + या— ईकारान्त स्त्रीलिंगी नामाला अनेकवचनी 'या' — नियम ३
  4. नद्या— अनेकवचनी रूप — महाराष्ट्रातील नद्या
केळे → केळी
  1. केळे— मूळ नाम — नपुंसकलिंगी, एकारान्त
  2. केळ् + ए— अंत्यस्वर वेगळा केला
  3. केळ् + ई— एकारान्त नपुंसकलिंगी नामाला अनेकवचनी 'ई' — नियम ४
  4. केळी— अनेकवचनी रूप — टोपलीत चार केळी आहेत

कवी, पक्षी यांच्याप्रमाणे वडील हे नामही बदलत नाही. पण त्याचे वेगळेपण असे — वडील हा शब्द नेहमी अनेकवचनीच वापरतात आणि क्रियापदही अनेकवचनीच येते: माझे वडील आले. एका माणसाबद्दल बोलतानाही हेच रूप.

वडील belongs with कवी and पक्षी among the nouns that never change, but it goes one step further: it counts as plural always, and takes a plural verb — माझे वडील आले, even about one man. Marathi carries the respect in the number itself, so the word simply has no singular of its own.

सराव · Practice

नदी या नामाचे अनेकवचन कोणते?What is the plural of नदी?
खालीलपैकी कोणत्या नामाचे अनेकवचन एकवचनासारखेच राहते?Which of these has a plural identical to its singular?
एक पाखरू, चार ________.One bird, four ______.
वाक्य लावा.Arrange: There are three houses in our village.
एकवचन आणि अनेकवचन जुळवा.Match singular to plural.
माझे वडील ________ या वाक्यात योग्य क्रियापद कोणते?Which verb form completes माझे वडील ______?