अभ्यासक्रम →Level 3 · विभक्ती आणि शब्दयोगी →पाठ 15

Level 3 · Lesson 15

घराजवळ, तुझ्यासाठी
Near, for, because of

जवळ जवळीक सांगते, साठी हेतू, मुळे कारण आणि विषयी विषय — चारही सामान्यरूपाला जोडून.

Four more postpositions with abstract jobs: जवळ for nearness, साठी for purpose, मुळे for cause, विषयी for topic.

ऐका · Listen

आजीसाठी भेट

राम —सीता, तुम्ही कुठे जात आहात?
Sita, where are you going?
सीता —मी दुकानात जात आहे. ते दुकान स्टेशनजवळ आहे.
I am going to the shop. That shop is near the station.
राम —तिथे कशाला?
What for?
सीता —आजी गावाहून येत आहेत. मी आजीसाठी साडी विकत घेत आहे.
My grandmother is coming from the village. I am buying a sari for her.
राम —मी पण येतो.
I will come along too.
सीता —तुम्ही कामामुळे थांबत नाही का?
Aren't you held back by work?
राम —नाही, मला काम नाही. वाटेत तुम्ही आजीविषयी सांगा.
No, I have no work. Tell me about your grandmother on the way.
सीता —बरे. मी तुमच्यासाठी इथे थांबते.
All right. I will wait here for you.

स्पष्टीकरण · Explanation

जवळ जागा सांगते. घर → घरा- → घराजवळ. शाळा → शाळे- → शाळेजवळ. स्टेशन → स्टेशनजवळ. साठी हेतू सांगते — आई → आईसाठी, मुले → मुलां- → मुलांसाठी, घर → घरासाठी. दोन्ही शब्द नामाला जोडून लिहितात.

जवळ places one thing a short distance from another: घराजवळ, near the house, दुकानाजवळ, near the shop. साठी answers the question कशासाठी — who or what a thing is for: मी आईसाठी चहा करतो. Both ride on the oblique stem and both are written joined, so the plural gets its anusvāra too — मुलांसाठी, for the children.

मुळे कारण सांगते. काम → कामा- → कामामुळे. अभ्यास → अभ्यासा- → अभ्यासामुळे. कामामुळे मी दुकानात जात नाही. आणि कारण हा वेगळा शब्द आहे — तो नाम आहे, नपुंसकलिंगी. याचे कारण काय आहे? याचे कारण काम आहे.

मुळे names the cause of something: कामामुळे मी येत नाही, I am not coming because of work. Keep it apart from कारण, which is not a postposition at all but an ordinary neuter noun meaning the reason itself — याचे कारण काय आहे? asks what the reason is. One says because of X, the other names the X.

विषयी विषय सांगते. शाळा → शाळेविषयी. पुस्तक → पुस्तकाविषयी. आजी → आजीविषयी. आणि सर्वनामांना जोडताना रूप बदलते — मी → माझ्या-, तू → तुझ्या-, तो → त्याच्या-, ती → तिच्या-, तुम्ही → तुमच्या-. म्हणून माझ्यासाठी, तुझ्यासाठी, त्याच्याजवळ, तिच्याविषयी.

विषयी marks what you are talking about: आम्ही शाळेविषयी बोलतो, we are talking about the school. Pronouns need one extra step before any of these four words: मी turns into माझ्या-, तू into तुझ्या-, तो into त्याच्या-, ती into तिच्या-, तुम्ही into तुमच्या-. That gives you तुझ्यासाठी, for you, and तिच्याविषयी, about her — the same shapes you already know from माझा and तुझा, put to a new job.

शब्द · Vocabulary

शब्दMeaningटीप · Note
जवळnear, close toशब्दयोगी; घराजवळ, शाळेजवळ, स्टेशनजवळ
साठीfor (purpose, benefit)शब्दयोगी; आईसाठी, मुलांसाठी, तुझ्यासाठी
मुळेbecause ofशब्दयोगी; कामामुळे, अभ्यासामुळे
विषयीabout, concerningशब्दयोगी; शाळेविषयी, पुस्तकाविषयी
कारणreasonनपुंसकलिंगी नाम; याचे कारण काय आहे?

सराव · Practice

घर + जवळ = ?Which is the correct form?
आजी येत आहेत. मी ________ साडी विकत घेते. (आजी + साठी)Grandmother is coming. I am buying a sari for her.
वाक्य लावा — ‹Because of work I am not going to the shop.›Put the words in order.
कोणता शब्द कारण सांगतो?Which word gives the cause?
ही भेट ________ आहे. (तू + साठी)This gift is for you.
जोड्या लावा.Match the pairs.

वापरून पाहा · Use it

आता चार वाक्ये सांगा — माझे घर ________जवळ आहे. मी ________साठी काम करतो. ________मुळे मी घरात थांबतो. आम्ही ________विषयी बोलतो.

Build one sentence with each of the four words, all about your own day: name what your house stands near, name the person you work for, name the thing that keeps you at home, and name what you and your family talk about. Say them out loud, then check two things — that the noun in front went into its oblique stem, and that a pronoun, if you used one, became माझ्या-, तुझ्या-, त्याच्या- or तिच्या- first.